RELATIONS INTERNATIONALES
Face à la guerre menée en Ukraine par la Fédération de Russie depuis le 24 février 2022
Date : lundi 07 mars 2022
Lieu : Faculté de droit de l’USMB, France
Face à la guerre menée en Ukraine par la Fédération de Russie depuis le 24 février 2022, la Faculté de droit de l’Université Savoie Mont Blanc tient à exprimer sa tristesse, sa compassion et son soutien à tous les anciens étudiants ukrainiens (plus de 60 depuis 2014), ou en cours d’études 2021 – 2022, du Master 2 de droit des affaires, parcours « European and International Business Law ». Nos pensées vont à tous les étudiants et leurs familles, touchés par cette tragédie, ukrainiens principalement et quel que soit leur pays d’origine. Nous sommes également solidaires de tous nos collègues de la prestigieuse Université de Kharkiv, notre partenaire en Ukraine.
À l’instar de l’USMB, la Faculté de droit est consternée par la guerre menée en Ukraine par le pouvoir russe et est persuadée qu’une action diplomatique forte et immédiate est le seul moyen de mettre fin au conflit actuel.
Bruno Berthier, doyen de la Faculté de droit
Alexandre, Guigue, vice-doyen pour les affaires internationales
Eric Brunat, directeur du Master 2 « EIBL »
In the face of the war waged in Ukraine by the Russian Federation since 24 February 2022
In the face of the war waged in Ukraine by the Russian Federation since 24 February 2022, the Law Faculty of the University of Savoie Mont Blanc wishes to express its sadness, compassion and support to all former Ukrainian students (more than 60 since 2014), or those currently studying in 2021 – 2022, of the Master 2 in Business Law, « European and International Business Law » course. Our thoughts are with all the students and their families, affected by this tragedy, mainly Ukrainian and whatever their country of origin. We also stand in solidarity with all our colleagues at the prestigious University of Kharkiv, our partner in Ukraine.
Like the USMB, the Faculty of Law is appalled by the war being waged in Ukraine by the Russian authorities and believes that strong and immediate diplomatic action is the only way to end the current conflict.
Bruno Berthier, Dean of the Faculty of Law
Alexandre Guigue, Vice-Dean for International Affairs
Eric Brunat, Director of the Master 2 « EIBL »
В связи с войной, которую ведет в Украине Российская Федерация с 24 февраля 2022 года
В связи с войной, которую ведет в Украине Российская Федерация с 24 февраля 2022 года, юридический факультет Университета Савойя Мон Блан хочет выразить свою печаль, сострадание и поддержку всем бывшим украинским студентам (более 60 с 2014 года) и тем, кто в настоящее время учится на факультете « Европейское и международное бизнес-право » на втором курсе магистратуры в области бизнес-права. Наши мысли в первую очередь с украинскими студентами, их семьями, но и со всеми пострадавшими от этой трагедии независимо от страны их происхождения. Мы также солидарны со всеми коллегами из престижного Харьковского университета, нашего партнера в Украине.
Также как и Университет Савойя Мон Блан, юридический факультет потрясен войной, которую российские власти ведут в Украине, и считает, что решительные и немедленные дипломатические действия – единственный способ положить конец нынешнему конфликту.
Брюно Бертье, декан юридического факультета
Александр Гиг, заместитель декана по международным делам
Эрик Брюна, директор Мастер 2 « ЕМБП »
У зв’язку з війною, яка ведеться в Україні Російською Федерацією починаючи з 24 лютого 2022 року
У зв’язку з війною, яка ведеться в Україні Російською Федерацією починаючи з 24 лютого 2022 року, юридичний факультет університету Савойя Мон Блан хоче висловити свій смуток, співчуття та підтримку всім колишнім українським студентам (більше 60 з 2014 року), та всім хто зараз навчається на другому курсі Магістратури за напрямком « Європейське та міжнародне ділове право ». Наші думки у першу чергу з українськими студентами та їх сім’ями, а також зі всіма хто постраждав від цієї трагедії, незалежно від країни походження. Ми також висловлюємо солідарність усім колегам престижного університету у Харкові, який є нашим партнером в Україні.
Так само як і Університет Савойя Мон Блан, юридичний факультет приголомшений війною, яку веде російська влада в Україні, і вважає, що рішучі та негайні дипломатичні дії є єдиним способом покласти край нинішньому конфлікту.
Брюно Бертьє, декан факультету права
Олександр, Ґіг, заступник декана факультету міжнародних відносин
Ерік Брюна, куратор другого курсу Магістратури ЄМДП
